Quels documents de conformité les acheteurs de dispositifs portables doivent-ils demander ?

Réponse courte : Il n'existe pas de dossier de certification universel valable pour toutes les commandes de montres connectées ou de lunettes connectées. Les documents requis dépendent du produit précis, de ses fonctions radio, de sa batterie, des allégations prévues, du pays de destination et du rôle de l'acheteur dans la chaîne d'approvisionnement. Établissez un tableau récapitulatif des exigences spécifiques au marché, puis vérifiez chaque document par rapport au modèle et à la configuration que vous allez effectivement importer.

La liste de contrôle ci-dessous constitue un point de départ pratique pour la diligence raisonnable dans le cadre du commerce interentreprises (B2B). Elle ne constitue pas un avis juridique et ne remplace pas l'examen effectué par un laboratoire d'essais agréé, un consultant en conformité ou un professionnel des douanes spécialisé dans votre marché.

1. Établir la matrice de conformité avant de demander les certificats

Commencez par cinq questions :

• Quels pays recevront ce produit ?
• Sera-t-il vendu en ligne, en magasin, par l'intermédiaire d'un distributeur ou comme produit promotionnel ?
• Quels modules radio et quelles fonctions sont activés dans la version finale du micrologiciel ?
• Quel nom d'entreprise ou quelle marque figurera sur le produit et l'emballage ?
• Qui assumera le rôle de fabricant, d'importateur, de mandataire ou d'autre opérateur économique responsable ?

Utilisez les réponses pour dresser la liste des exigences applicables en matière de sécurité des produits, de radiocommunications, de compatibilité électromagnétique, de substances, de transport des batteries, d'étiquetage, de langue et de traçabilité. Un document établi pour un marché ou une configuration donnée peut ne pas être valable pour un autre.

2. Commencez par demander un kit d'identification du modèle

Les preuves de conformité ne sont utiles que si le produit testé peut être associé à l'envoi. Demandez un colis contenant :

• le nom complet du modèle et tous les noms des variantes ;
• versions du matériel, du micrologiciel et des applications ;
• photographies du produit, de l'étiquette indiquant la classification et de l'emballage ;
• technologies radio et bandes de fréquences ;
• informations sur les modèles de cellules et de blocs-batteries ;
• mode d'emploi et consignes de sécurité ;
• le fabricant et les autres parties responsables désignées.

Ce pack sert de référence pour chaque rapport, déclaration et fichier d'étiquetage.

3. Pour l'Union européenne, exiger plus qu'un simple logo « CE »

Le marquage « CE » n’est pas un certificat universel délivré par une autorité centrale de l’Union européenne. Il correspond à la déclaration du fabricant attestant que le produit est conforme aux exigences européennes applicables. Pour les appareils portables équipés d’une fonction radio, la directive relative aux équipements hertziens fait généralement partie de l’évaluation, au même titre que d’autres textes législatifs susceptibles de s’appliquer au produit et à ses matériaux.

En fonction du produit concerné, demandez :

• une déclaration de conformité de l'UE identifiant le type d'équipement radio ;
• la liste des textes législatifs et des normes de l'UE applicables, y compris leurs versions ;
• les résultats des essais relatifs aux performances radio, à la compatibilité électromagnétique (CEM), à la sécurité électrique, à l'exposition aux radiofréquences et aux substances, le cas échéant ;
• une documentation technique suffisante pour établir le lien entre la déclaration et le produit ;
• le visuel définitif du marquage « CE », du modèle, du fabricant, de l'importateur ou de la personne responsable ;
• les instructions et les consignes de sécurité dans les langues requises pour la destination.

Vérifiez si la déclaration correspond au même modèle, à la même configuration radio, aux mêmes accessoires et aux mêmes logiciels que ceux figurant dans la commande. Si un organisme notifié est intervenu, vérifiez de quel organisme il s'agit et l'étendue de son intervention ; ne partez pas du principe que tout produit portant le marquage « CE » nécessite un certificat délivré par un organisme notifié.

Les produits de consommation mis sur le marché de l'UE peuvent également être soumis au règlement relatif à la sécurité générale des produits. Ce cadre réglementaire européen prévoit, entre autres obligations, des dispositions concernant la traçabilité, les informations de sécurité, l'opérateur économique responsable et les informations figurant dans les offres de vente à distance. Vérifiez comment ces obligations s'appliquent à votre modèle commercial avant de mettre le produit en vente.

4. Pour les États-Unis, vérifier la procédure d'autorisation des équipements

Le Bluetooth, le Wi-Fi et d'autres émetteurs sont des émetteurs intentionnels. La FCC exige généralement que les émetteurs intentionnels soient soumis à une procédure de certification avant leur mise sur le marché aux États-Unis. D'autres fonctions numériques peuvent être soumises à des procédures d'autorisation différentes, et des considérations relatives à l'exposition aux radiofréquences peuvent également s'appliquer.

Pour une configuration certifiée par la FCC, demandez le numéro d'identification FCC (FCC ID) et vérifiez-le dans les registres officiels d'autorisation des équipements. Comparez le titulaire de l'autorisation, la description du produit, la liste des modèles, les photographies internes et externes, les informations figurant sur l'étiquette, la plage de fréquences et toutes les conditions d'autorisation avec l'appareil que vous comptez importer. Un rapport ou un numéro d'identification FCC correspondant à un produit présentant des caractéristiques électriques différentes ne doit pas être considéré comme valable pour la commande en question.

Si le fournisseur fait référence à une déclaration de conformité du fournisseur concernant une autre partie du dispositif, demandez-lui à quelle section de la réglementation et à quelle partie responsable elle s'applique. Vérifiez bien les mentions figurant sur l'étiquette finale et dans le mode d'emploi, plutôt que de copier un modèle générique.

5. Pour les batteries au lithium, demandez le résumé des essais UN 38.3

Les cellules et batteries au lithium destinées au transport doivent avoir satisfait aux essais de conception applicables prévus à la sous-section 38.3 du Manuel des essais et critères de l'ONU. Demandez le résumé des essais UN 38.3 correspondant au type exact de cellule ou de batterie utilisé dans le produit. Ce document doit permettre d'identifier la conception de la batterie ainsi que le fabricant ou le distributeur responsable.

Demandez également les spécifications de la batterie et les informations d'expédition requises par votre transporteur ou votre transitaire. Vérifiez que le modèle de la cellule ou du bloc-batterie, la tension, la capacité et le fabricant correspondent bien entre les spécifications, le résumé des essais et le produit fourni. En cas de modification de la conception de la batterie, vérifiez si les justificatifs existants sont toujours valables.

6. Vérifiez les allégations relatives aux produits, les étiquettes et les fiches produits en ligne

La conformité ne se limite pas aux rapports de laboratoire. Vérifiez ensemble le produit final, l'emballage, le manuel d'utilisation, les écrans de l'application et les allégations marketing. Assurez-vous que les numéros de modèle, les informations sur l'entreprise, les avertissements, les symboles et les versions linguistiques sont cohérents.

En ce qui concerne les fonctionnalités liées au bien-être, évitez de présenter les fonctionnalités générales liées à l'activité physique ou au bien-être comme des allégations médicales, à moins que le produit et les données probantes ne justifient le parcours réglementaire applicable aux dispositifs médicaux sur le marché cible. Une fonctionnalité de capteur, un écran d'application ou une brochure du fournisseur ne suffisent pas à eux seuls à établir la précision clinique ou le statut réglementaire du produit.

7. Comment vérifier un dossier de documents

1. Associez l'identité. Comparez le modèle, le demandeur, le fabricant, les photos du produit, le matériel, le micrologiciel, le module radio et la batterie.
2. Vérifiez le champ d'application. Vérifiez que le rapport traite bien du marché, de la fonction, de la norme et de la configuration requis.
3. Vérifiez la source. Vérifiez, le cas échéant, le laboratoire, l'organisme de certification ou la base de données officielle.
4. Vérifiez les dates et les révisions. Vérifiez que les normes et documents cités restent pertinents au regard de la date de mise sur le marché prévue.
5. Réglez les divergences par écrit. Demandez une explication technique étayée par des documents lorsque les noms, les composants ou les versions diffèrent.
6. Modifications apportées aux commandes. Toute modification apportée aux appareils radio, aux batteries, aux boîtiers, aux micrologiciels ou aux étiquettes doit faire l'objet d'une notification préalable et d'une autorisation.

Documents susceptibles de susciter des questions supplémentaires

• une image de certificat ne comportant ni rapport, ni champ d'application du modèle, ni numéro vérifiable ;
• un rapport concernant un nom de famille pour lequel il n'existe pas de liste claire des variantes ;
• des documents mentionnant un autre demandeur ou fabricant sans qu'aucun lien ne soit expliqué ;
• un numéro d'identification FCC, une déclaration CE ou une fiche technique de la batterie qui ne correspond pas à l'étiquette fournie ;
• une mention indiquant qu'un seul document autorise la vente dans tous les pays ;
• des résultats de test pour un échantillon qui diffère du matériel final ou du micrologiciel activé.

Références officielles

• Recommandations de l'Union européenne concernant le marquage « CE »
• Directive européenne relative aux équipements radioélectriques
• Résumé du règlement de l'UE relatif à la sécurité générale des produits
• Présentation générale de l'autorisation des équipements par la FCC
• Recommandations de la PHMSA concernant les résumés d'essais sur les batteries au lithium

Vous avez besoin d'une liste de contrôle des documents pour un projet spécifique lié aux appareils portables ? Parcourez notre gamme de produits ou envoyer une demande de renseignements en fonction du modèle, du marché cible, du canal de distribution et du plan de personnalisation. Nous pouvons discuter des informations disponibles sur le produit ; l'acheteur doit toutefois confirmer les obligations finales liées à l'entrée sur le marché auprès de spécialistes qualifiés.